AI customer service chatbots can lift or wreck CSAT depending on scope. See the data on what boosts satisfaction and what quietly drives customers away.